Merge upstream main into feat/iss-3d-model

Translation files: kept both sides' new keys.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Itallo BrandãoandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-12 23:23:42 -03:00
commit 15b2d41bc2
185 files changed
+17823 -64

No files matched your search

+103
View File
@@ -3588,6 +3588,109 @@
"{place} has no position to look for imagery at": "{place} não tem uma posição para buscar imagens",
"No {source} imagery near {place}": "Nenhuma imagem de {source} perto de {place}",
"{reason} (filters on: {filters})": "{reason} (filtros ativos: {filters})",
"tiles unavailable": "blocos indisponíveis",
"zoom in to load this layer": "aproxime para carregar esta camada",
"Zoom to layer": "Ir para a camada",
"Zoom to layer · fly to where this layer has data": "Ir para a camada · voe até onde esta camada tem dados",
"Remove from Data Layers": "Remover de Camadas de dados",
"Remove from Data Layers · add it again from the library": "Remover de Camadas de dados · adicione de novo pela biblioteca",
"Coverage outline": "Contorno de cobertura",
"DRAPED": "SOBREPOSTO",
"Below 250 m": "Abaixo de 250 m",
"250–500 m": "250–500 m",
"500–1,000 m": "500–1.000 m",
"1,000–2,000 m": "1.000–2.000 m",
"2,000–3,000 m": "2.000–3.000 m",
"3,000 m and above": "3.000 m ou mais",
"Exit cockpit to fly to a layer": "Saia da cabine para voar até uma camada",
"Library": "Biblioteca",
"Environment": "Meio ambiente",
"Imagery": "Imagens",
"Demographics": "Demografia",
"DATASET": "DADOS",
"TILES": "BLOCOS",
"PACK": "PACOTE",
"INCUBATING": "EM INCUBAÇÃO",
"COMMUNITY": "COMUNIDADE",
"VERIFIED": "VERIFICADO",
"ARCHIVED": "ARQUIVADO",
"Datasets": "Conjuntos de dados",
"{datasets} · {tiles} · {packs}": "{datasets} · {tiles} · {packs}",
"{count} datasets": {
"one": "{count} conjunto de dados",
"many": "{count} de conjuntos de dados",
"other": "{count} conjuntos de dados"
},
"{count} tile layers": {
"one": "{count} camada de blocos",
"many": "{count} de camadas de blocos",
"other": "{count} camadas de blocos"
},
"{count} packs": {
"one": "{count} pacote",
"many": "{count} de pacotes",
"other": "{count} pacotes"
},
"Themes": "Temas",
"Added": "Adicionadas",
"{count} on the map": {
"one": "{count} no mapa",
"many": "{count} no mapa",
"other": "{count} no mapa"
},
"none yet": "nenhuma ainda",
"Map features": "Elementos do mapa",
"from {count} datasets": {
"one": "de {count} conjunto de dados",
"many": "de {count} de conjuntos de dados",
"other": "de {count} conjuntos de dados"
},
"switch on a dataset to load features": "ative um conjunto de dados para carregar elementos",
"Switched on by this instance · part of the CCTV layer": "Ativado nesta instância · parte da camada CCTV",
"Operator opt-in: set {env}=1 on the server": "Ativação pelo operador: defina {env}=1 no servidor",
"Operator opt-in: add {id} to GEV_LIBRARY_ENABLE on the server": "Ativação pelo operador: adicione {id} a GEV_LIBRARY_ENABLE no servidor",
"Turned off by this instance's operator": "Desativado pelo operador desta instância",
"Needs a provider key on the server": "Requer uma chave do provedor no servidor",
"Needs this app's server · not available in a static build": "Requer o servidor deste app · indisponível em uma build estática",
"Checking what this instance serves…": "Verificando o que esta instância oferece…",
"Regional": "Regional",
"Orthophoto": "Ortofoto",
"Satellite mosaic": "Mosaico de satélite",
"Oblique": "Oblíqua",
"Historic imagery": "Imagens históricas",
"True orthophoto": "Ortofoto verdadeira",
"Type": "Tipo",
"Resolution": "Resolução",
"Flown": "Voo",
"Updates": "Atualização",
"Ortho quality": "Qualidade da ortofoto",
"DATA LIBRARY": "BIBLIOTECA DE DADOS",
"Close data library": "Fechar a biblioteca de dados",
"Data Library at a glance": "A biblioteca de dados em resumo",
"Live sources beyond the core layers. Each one is fetched from its provider while it is on; nothing is stored in this app. Add one and it appears in Data Layers under Library.": "Fontes ao vivo além das camadas principais. Cada uma é obtida do seu provedor enquanto está ativa; nada é armazenado neste app. Adicione uma e ela aparecerá em Camadas de dados, em Biblioteca.",
"Name, provider or country": "Nome, provedor ou país",
"Theme": "Tema",
"All themes": "Todos os temas",
"Only what this instance serves": "Só o que esta instância oferece",
"OPT-IN": "OPCIONAL",
"KEY": "CHAVE",
"KEYLESS": "SEM CHAVE",
"ZOOM": "APROXIMAR",
"Zoom to {name}": "Ir para {name}",
"WORKING…": "PROCESSANDO…",
"ADD": "ADICIONAR",
"Remove {name} from Data Layers": "Remover {name} de Camadas de dados",
"Add {name} to Data Layers": "Adicionar {name} a Camadas de dados",
"CONFIRM · REMOVE ALL {count}": {
"one": "CONFIRMAR · REMOVER {count}",
"many": "CONFIRMAR · REMOVER TODAS AS {count}",
"other": "CONFIRMAR · REMOVER TODAS AS {count}"
},
"REMOVE ALL": "REMOVER TUDO",
"Confirm: remove every added entry from Data Layers": "Confirmar: remover de Camadas de dados todas as entradas adicionadas",
"Remove every added entry from Data Layers": "Remover de Camadas de dados todas as entradas adicionadas",
"Showing {shown} of {total}": "Mostrando {shown} de {total}",
"BROWSE DATA LIBRARY": "EXPLORAR BIBLIOTECA DE DADOS",
"ISS live video": "Vídeo ao vivo da ISS",
"ISS LIVE · NASA": "ISS AO VIVO · NASA",
"Open on YouTube": "Abrir no YouTube",