Merge upstream main into feat/iss-3d-model

Translation files: kept both sides' new keys.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Itallo BrandãoandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-12 23:23:42 -03:00
commit 15b2d41bc2
185 files changed
+17823 -64

No files matched your search

+97
View File
@@ -3507,6 +3507,103 @@
"{place} has no position to look for imagery at": "{place} hat keine Position, an der nach Bildern gesucht werden kann",
"No {source} imagery near {place}": "Keine Bilder von {source} in der Nähe von {place}",
"{reason} (filters on: {filters})": "{reason} (aktive Filter: {filters})",
"tiles unavailable": "Kacheln nicht verfügbar",
"zoom in to load this layer": "hineinzoomen, um diese Ebene zu laden",
"Zoom to layer": "Zur Ebene zoomen",
"Zoom to layer · fly to where this layer has data": "Zur Ebene zoomen · dorthin fliegen, wo diese Ebene Daten hat",
"Remove from Data Layers": "Aus Datenebenen entfernen",
"Remove from Data Layers · add it again from the library": "Aus Datenebenen entfernen · über die Bibliothek erneut hinzufügen",
"Coverage outline": "Abdeckungsumriss",
"DRAPED": "DRAPIERT",
"Below 250 m": "Unter 250 m",
"250–500 m": "250–500 m",
"500–1,000 m": "500–1.000 m",
"1,000–2,000 m": "1.000–2.000 m",
"2,000–3,000 m": "2.000–3.000 m",
"3,000 m and above": "3.000 m und mehr",
"Exit cockpit to fly to a layer": "Cockpit verlassen, um zu einer Ebene zu fliegen",
"Library": "Bibliothek",
"Environment": "Umwelt",
"Imagery": "Bildmaterial",
"Demographics": "Demografie",
"DATASET": "DATENSATZ",
"TILES": "KACHELN",
"PACK": "PAKET",
"INCUBATING": "IN ERPROBUNG",
"COMMUNITY": "COMMUNITY",
"VERIFIED": "GEPRÜFT",
"ARCHIVED": "ARCHIVIERT",
"Datasets": "Datensätze",
"{datasets} · {tiles} · {packs}": "{datasets} · {tiles} · {packs}",
"{count} datasets": {
"one": "{count} Datensatz",
"other": "{count} Datensätze"
},
"{count} tile layers": {
"one": "{count} Kachelebene",
"other": "{count} Kachelebenen"
},
"{count} packs": {
"one": "{count} Paket",
"other": "{count} Pakete"
},
"Themes": "Themen",
"Added": "Hinzugefügt",
"{count} on the map": {
"one": "{count} auf der Karte",
"other": "{count} auf der Karte"
},
"none yet": "noch keine",
"Map features": "Kartenobjekte",
"from {count} datasets": {
"one": "aus {count} Datensatz",
"other": "aus {count} Datensätzen"
},
"switch on a dataset to load features": "einen Datensatz einschalten, um Objekte zu laden",
"Switched on by this instance · part of the CCTV layer": "Von dieser Instanz eingeschaltet · Teil der CCTV-Ebene",
"Operator opt-in: set {env}=1 on the server": "Opt-in durch Betreiber: {env}=1 auf dem Server setzen",
"Operator opt-in: add {id} to GEV_LIBRARY_ENABLE on the server": "Opt-in durch Betreiber: {id} zu GEV_LIBRARY_ENABLE auf dem Server hinzufügen",
"Turned off by this instance's operator": "Vom Betreiber dieser Instanz ausgeschaltet",
"Needs a provider key on the server": "Benötigt einen Anbieterschlüssel auf dem Server",
"Needs this app's server · not available in a static build": "Benötigt den Server dieser App · in einem statischen Build nicht verfügbar",
"Checking what this instance serves…": "Prüfe, was diese Instanz bereitstellt…",
"Regional": "Regional",
"Orthophoto": "Orthofoto",
"Satellite mosaic": "Satellitenmosaik",
"Oblique": "Schrägluftbild",
"Historic imagery": "Historische Luftbilder",
"True orthophoto": "True Orthofoto",
"Type": "Typ",
"Resolution": "Auflösung",
"Flown": "Befliegung",
"Updates": "Aktualisierung",
"Ortho quality": "Orthoqualität",
"DATA LIBRARY": "DATENBIBLIOTHEK",
"Close data library": "Datenbibliothek schließen",
"Data Library at a glance": "Datenbibliothek auf einen Blick",
"Live sources beyond the core layers. Each one is fetched from its provider while it is on; nothing is stored in this app. Add one and it appears in Data Layers under Library.": "Live-Quellen über die Kernebenen hinaus. Jede wird von ihrem Anbieter abgerufen, solange sie eingeschaltet ist; in dieser App wird nichts gespeichert. Fügen Sie eine hinzu, und sie erscheint in den Datenebenen unter Bibliothek.",
"Name, provider or country": "Name, Anbieter oder Land",
"Theme": "Thema",
"All themes": "Alle Themen",
"Only what this instance serves": "Nur was diese Instanz bereitstellt",
"OPT-IN": "OPT-IN",
"KEY": "SCHLÜSSEL",
"KEYLESS": "OHNE SCHLÜSSEL",
"ZOOM": "ZOOMEN",
"Zoom to {name}": "Zu {name} zoomen",
"WORKING…": "ARBEITET…",
"ADD": "HINZUFÜGEN",
"Remove {name} from Data Layers": "{name} aus Datenebenen entfernen",
"Add {name} to Data Layers": "{name} zu Datenebenen hinzufügen",
"CONFIRM · REMOVE ALL {count}": {
"one": "BESTÄTIGEN · {count} ENTFERNEN",
"other": "BESTÄTIGEN · ALLE {count} ENTFERNEN"
},
"REMOVE ALL": "ALLE ENTFERNEN",
"Confirm: remove every added entry from Data Layers": "Bestätigen: alle hinzugefügten Einträge aus Datenebenen entfernen",
"Remove every added entry from Data Layers": "Alle hinzugefügten Einträge aus Datenebenen entfernen",
"Showing {shown} of {total}": "{shown} von {total} angezeigt",
"BROWSE DATA LIBRARY": "DATENBIBLIOTHEK DURCHSUCHEN",
"ISS live video": "ISS-Livevideo",
"ISS LIVE · NASA": "ISS LIVE · NASA",
"Open on YouTube": "Auf YouTube öffnen",