Merge upstream main into pr/street-level-show-action

Re-pin the Realtime payload digests for main's control_cockpit wording.

src/i18n/locales/de.json

@@ -2087,6 +2087,9 @@
   "{value} KM/H": "{value} KM/H",
   "{label} · {radius} AIR/SEA WINDOW": "{label} · {radius} LUFT-/SEEFENSTER",
   "{scope} · INSTALLATIONS {coverage}": "{scope} · ANLAGEN {coverage}",
+  "MILITARY FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "MILITÄR-FEED AUS · UNVOLLSTÄNDIGES LAGEBILD",
+  "FLIGHTS FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "FLUG-FEED AUS · UNVOLLSTÄNDIGES LAGEBILD",
+  "NEARBY AIRCRAFT INCOMPLETE · NOT AN ALL-CLEAR": "FLUGZEUGE IN DER NÄHE UNVOLLSTÄNDIG · KEINE ENTWARNUNG",
   "SQUAWK {code} · {status}": "SQUAWK {code} · {status}",
   "ADS-B PRIORITY · {status}": "ADS-B-PRIORITÄT · {status}",
   "ADS-B EMERGENCY · {status}": "ADS-B-NOTFALL · {status}",
@@ -2946,6 +2949,19 @@
   "Right panels": "Rechte Panels",
   "CONFIRMED": "BESTÄTIGT",
   "PAD / RTLS": "STARTPLATZ / RTLS",
+  "fire confidence filter|All": "Alle",
+  "fire confidence filter|Nominal+": "Mittel+",
+  "fire confidence filter|High": "Hoch",
+  "Every detection — many of the strongest fires are rated low confidence": "Alle Erkennungen — viele der stärksten Brände haben eine niedrige Konfidenz",
+  "Nominal and high confidence detections": "Erkennungen mit mittlerer und hoher Konfidenz",
+  "High confidence detections only": "Nur Erkennungen mit hoher Konfidenz",
+  "Fire intensity (FRP)": "Intensität (FRP)",
+  "≥ {value} MW": "≥ {value} MW",
+  "Confidence": "Konfidenz",
+  "Minimum fire radiative power, megawatts": "Minimale Strahlungsleistung des Brandes in Megawatt",
+  "fire intensity filter|All": "Alle",
+  "Detection confidence": "Konfidenz der Erkennung",
+  "{shown} of {total} shown": "{shown} von {total} angezeigt",
   "Name of {name}": "Name von {name}",
   "Change the colour of {name}": "Farbe von {name} ändern",
   "Colour of {name}": "Farbe von {name}",