Merge main (e4708a81, #1745) into the renderer branch

Main brings the reviewed one-time-control and timeline-mark changes. They
keep this branch's renderer work: earthquakes draw through the draw port and
register their strong quakes as marks; the weather clock keeps `follows` beside
`world`; the weather layer measures ages and delays from the timeline time;
the Visual panel keeps its sky and weather groups under Effects. Tests that
moved time through the weather clock now move it on the world clock.
This commit is contained in:
Sameh Khamis committed 2026-11-14 22:08:39 -08:00
commit 0ecbfbecd0
123 files changed
+5917 -1471

No files matched your search

+19 -7
View File
@@ -1459,7 +1459,6 @@
"60°S–60°N · typically 2–3 h delayed": "60° ю. ш.–60° с. ш. · обычно задержка 2–3 ч",
"North America · infrared imagery": "Северная Америка · ИК-снимки",
"Reduced motion · history playback unavailable": "Уменьшение движения · воспроизведение истории недоступно",
"Reduced motion · manual history available": "Уменьшение движения · историю можно листать вручную",
"Rain radar · US": "Радар осадков · США",
"Lightning density · 15 min": "Плотность молний · 15 мин",
"Satellite clouds": "Спутниковая облачность",
@@ -1698,12 +1697,8 @@
"CH {index} / {total}": "КАН. {index} / {total}",
"Station unavailable after directory refresh": "Станция недоступна после обновления каталога",
"Clear reading": "Очистить показания",
"Earlier observation": "Более раннее наблюдение",
"Observed history": "История наблюдений",
"Later observation": "Более позднее наблюдение",
"Latest": "Последние",
"Newest frame per product": "Самый свежий кадр каждого продукта",
"Replay observed history": "Воспроизвести историю наблюдений",
"S on another day replaces it · × unpins": "S в другой день заменяет его · × открепляет",
"← → preview · S shows the focused day": "← → просмотр · S показывает выбранный день",
"Recent imagery": "Свежие снимки",
@@ -1868,7 +1863,6 @@
"Reset map bearing to north": "Сбросить азимут карты на север",
"Rain radar": "Радар осадков",
"Lightning density": "Плотность молний",
"LATEST · newest per product": "ПОСЛЕДНИЕ · самые свежие по каждому продукту",
"Forecast · valid {valid} · issued {issued}": "Прогноз · действует на {valid} · выпущен {issued}",
"{detail} · Does not follow history": "{detail} · не следует за историей",
"Forecast · valid {valid}": "Прогноз · действует на {valid}",
@@ -3806,5 +3800,23 @@
"Funicular": "Фуникулёр",
"Gondola": "Канатная дорога",
"Move panels back beside the rail": "Вернуть панели к боковой панели",
"Move panels over the rail, to the edge": "Переместить панели поверх боковой панели к краю"
"Move panels over the rail, to the edge": "Переместить панели поверх боковой панели к краю",
"panel|VISUAL": "ВИЗУАЛ",
"Look": "Вид",
"Overlay": "Наложение",
"Effects": "Эффекты",
"Scope opacity": "Непрозрачность прицела",
"How dark the scope shades the view outside the keyhole": "Насколько прицел затемняет вид за пределами маски",
"Reset to default": "Сбросить по умолчанию",
"Reset Visual to its defaults: Normal look, HUD, scope, labels and effects": "Сбросить «Визуал» к настройкам по умолчанию: обычный вид, HUD, прицел, подписи и эффекты",
"All layers": "Все слои",
"On": "Включены",
"Off": "Выключены",
"Search layers": "Поиск слоёв",
"Filter layers": "Фильтр слоёв",
"Status": "Состояние",
"Search layers…": "Поиск слоёв…",
"Layer groups": "Группы слоёв",
"Jump to {name}": "Перейти к «{name}»",
"No layers match": "Нет подходящих слоёв"
}