Make Space Missions an ordinary layer with its own panel

Space Missions no longer runs as a Context mode. The launches layer owns
its Satellites dependency, including the rule that a Satellites off
asked for after Space Missions was switched on ends it (request order
decides), and a small controller connects the layer to its own panel and
store. Context no longer isolates, snapshots or restores Space Missions
or Satellites, so Contacts and Space Missions run together in either
order, and scene playback no longer exits an isolating mode. Settled by
the owner: Contacts leaves Satellites as it is, and only a person's or
voice Satellites off ends Space Missions; a scene, story, preset or
other programmatic off does not.

Turning the layer on by hand or by voice, choosing it at first run, or
picking a mission on the globe opens the Space Missions panel, and on a
phone its Missions sheet. Asking voice to open the panel while the layer
is off is refused with a reason, and voice never opens it while the
Cockpit owns the screen. With no Context mode on, a voice Context off
switches Space Missions off. A failed Satellites restore no longer cuts
the layer's teardown short. Mission labels on the globe select their
mission. The layer names a failed first index load itself, so the
Context toast no longer imports Space Missions code.

Also carries the satellites request ordering and
DataLayerManager.waitForLayerIdle, the share token for the panel, voice
panel ids, Cockpit folding the panel away and the phone tab ellipsis.
The panel shares the rail gutters and hover border of the other side
panels.

On top of the Omnibar: "open space missions panel" reaches the new
panel, and Open Context no longer answers to "missions".

Co-authored-by: Sameh Khamis <[email protected]>
This commit is contained in:
Manjunath PaparajuandSameh Khamis authored and Sameh Khamis committed 2026-11-18 16:03:51 -08:00
1 parent 8b2ca602e5
commit 0a6fd5f43f
101 files changed
+2885 -1673

No files matched your search

-5
View File
@@ -260,7 +260,6 @@
"Running {index}/{total}: {scene} / {shot}": "جارٍ التشغيل {index} من {total}: {scene} / {shot}",
"Scene run complete": "اكتمل تشغيل المشهد",
"Error: {message}": "خطأ: {message}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "تعذّر الخروج من {mode} — قد تُرفض طبقات المشهد",
"REMOVE": "إزالة",
"Remove {title} from this app's saved keys": "إزالة {title} من مفاتيح هذا التطبيق المحفوظة",
"Needs {envVars} — add it in Provider Settings": "يحتاج إلى {envVars} — أضفه في «إعدادات المزوّدين»",
@@ -610,7 +609,6 @@
"Space Missions": "المهام الفضائية",
"{mode} could not start because another layer did not stop cleanly": "تعذّر بدء {mode} لأن طبقة أخرى لم تتوقف بشكل سليم",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "تعذّر على وضع «الأهداف» إكمال الانتقال المطلوب؛ أعد المحاولة",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "تعذّر على وضع «المهام الفضائية» إكمال الانتقال المطلوب؛ أعد المحاولة",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "تعذّر تحديث المنشآت القريبة؛ أعد المحاولة",
"Context could not restore every layer; try again": "تعذّر على السياق استعادة كل الطبقات؛ أعد المحاولة",
"Zoom in to search mapped installations": "قرّب الخريطة للبحث في المنشآت المرسومة",
@@ -626,8 +624,6 @@
"CCTV layer unavailable": "طبقة CCTV غير متاحة",
"MAP": "خريطة",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "الأهداف — أقرب الطائرات · السفن · المواقع",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "المهام الفضائية — عمليات الإطلاق والأصول المدارية",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "تعذّرت استعادة حالة الطبقة السابقة عند إلغاء وضع المهام الفضائية",
"Collapse Cockpit display options": "طي خيارات عرض القمرة",
"Collapse Cockpit Radio controls": "طي عناصر تحكم الراديو في القمرة",
"SYNC": "مزامنة",
@@ -1132,7 +1128,6 @@
"Could not place the shape: {error}": "تعذّر وضع الشكل: {error}",
"Board cleared.": "تم مسح اللوحة.",
"{label} · Detailed outline unavailable": "{label} · المخطط التفصيلي غير متاح",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "وضع المهام الفضائية يعزل بيانات إعادة العرض. اخرج من الوضع لتفعيل طبقة «{layer}».",
"Data attribution": "إسناد البيانات",
"Data provided by:": "البيانات مقدَّمة من:",
"Light aircraft": "طائرة خفيفة",
-5
View File
@@ -452,7 +452,6 @@
"Camera unavailable — exit cockpit first": "Kamera nicht verfügbar: zuerst Cockpit verlassen",
"No shots to run": "Keine Aufnahmen zum Abspielen",
"Project exported": "Projekt exportiert",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "{mode} konnte nicht beendet werden: Szenenebenen werden eventuell abgelehnt",
"Running {index}/{total}: {scene} / {shot}": "Läuft {index}/{total}: {scene} / {shot}",
"Scene run complete": "Szenenlauf abgeschlossen",
"Global Flights Radar": "Globales Flugradar",
@@ -466,7 +465,6 @@
"VISUAL PRESETS": "VISUELLE PRESETS",
"LOCATION": "STANDORT",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "KONTAKTE: nächstgelegene Flugzeuge · Schiffe · Standorte",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "RAUMMISSIONEN: Starts & Orbit-Objekte",
"LIVE SIGNALS": "LIVE-SIGNALE",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Kontakte konnten den gewünschten Wechsel nicht abschließen; erneut versuchen",
"CCTV layer unavailable": "CCTV-Ebene nicht verfügbar",
@@ -637,10 +635,8 @@
"other": "{count} Datenebenen ausgeschaltet"
},
"Selected data layers could not be cleared": "Ausgewählte Datenebenen konnten nicht ausgeschaltet werden",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Raummissionen konnten den gewünschten Wechsel nicht abschließen; erneut versuchen",
"Nearby installations refreshed": "Anlagen in der Nähe aktualisiert",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "Anlagen in der Nähe konnten nicht aktualisiert werden; erneut versuchen",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "Abbruch der Raummissionen konnte den vorherigen Ebenenstatus nicht wiederherstellen",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "Diese Ebene ist im aktuellen Kontextmodus nicht verfügbar",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId} konnte nicht sauber {action}",
"start": "starten",
@@ -1067,7 +1063,6 @@
"Could not place the shape: {error}": "Form konnte nicht platziert werden: {error}",
"Board cleared.": "Zeichenfläche geleert.",
"{label} · Detailed outline unavailable": "{label} · Detaillierter Umriss nicht verfügbar",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "Der Modus Raummissionen isoliert Replay-Daten. Modus verlassen, um {layer} zu aktivieren.",
"Data attribution": "Datenquellen",
"Data provided by:": "Daten bereitgestellt von:",
"Light aircraft": "Leichtflugzeug",
-5
View File
@@ -470,7 +470,6 @@
"Space Missions": "Misiones espaciales",
"{mode} could not start because another layer did not stop cleanly": "{mode} no pudo iniciarse porque otra capa no se detuvo correctamente",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Contactos no pudo completar la transición solicitada; inténtalo de nuevo",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Misiones espaciales no pudo completar la transición solicitada; inténtalo de nuevo",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "No se pudieron actualizar las instalaciones cercanas; inténtalo de nuevo",
"Context could not restore every layer; try again": "Contexto no pudo restaurar todas las capas; inténtalo de nuevo",
"Zoom in to search mapped installations": "Acércate para buscar instalaciones mapeadas",
@@ -486,8 +485,6 @@
"CCTV layer unavailable": "Capa de CCTV no disponible",
"MAP": "MAPA",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "CONTACTOS — aeronaves · buques · sitios más cercanos",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "MISIONES ESPACIALES — lanzamientos y activos orbitales",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "La cancelación de Misiones espaciales no pudo restaurar el estado previo de las capas",
"Collapse Cockpit display options": "Contraer las opciones de visualización de la cabina",
"Collapse Cockpit Radio controls": "Contraer los controles de Radio de la cabina",
"SYNC": "SINCR.",
@@ -1022,7 +1019,6 @@
"Running {index}/{total}: {scene} / {shot}": "Ejecutando {index}/{total}: {scene} / {shot}",
"Scene run complete": "Ejecución de escenas completada",
"Error: {message}": "Error: {message}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "No se pudo salir de {mode} — las capas de la escena pueden rechazarse",
"REMOVE": "ELIMINAR",
"Remove {title} from this app's saved keys": "Elimina {title} de las claves guardadas de esta app",
"Needs {envVars} — add it in Provider Settings": "Necesita {envVars} — se añade en Ajustes de proveedores",
@@ -2613,7 +2609,6 @@
"Importing project": "Importando proyecto",
"Camera move interrupted": "Movimiento de cámara interrumpido",
"Scene media timed out": "El contenido multimedia de la escena agotó el tiempo de espera",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "El modo Misiones espaciales aísla los datos de repetición. Sal del modo para activar {layer}.",
"Tilted view": "Vista inclinada",
"Straight-down view": "Vista cenital",
"North up": "Norte arriba",
-5
View File
@@ -129,7 +129,6 @@
"Loading the keyless globe...": "Chargement du globe sans clé…",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tiles indisponible ({detail}). Chargement du globe sans clé…",
"Initializing systems...": "Initialisation des systèmes…",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "Le mode Missions spatiales isole les données de rejeu. Quittez-le pour activer {layer}.",
"Data attribution": "Attribution des données",
"Data provided by:": "Données fournies par :",
"Close data attribution": "Fermer l'attribution des données",
@@ -1550,7 +1549,6 @@
"Import failed: {error}": "Échec de l'importation : {error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "Échec de l'importation (fichier JSON illisible)",
"Layers refused: {layers}": "Couches refusées : {layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "Impossible de quitter {mode} — les couches de la scène peuvent être refusées",
"Camera move interrupted": "Mouvement de caméra interrompu",
"Scene media timed out": "Délai dépassé pour les médias de la scène",
"Action complete": "Action terminée",
@@ -1690,7 +1688,6 @@
"VISUAL PRESETS": "PRÉRÉGLAGES VISUELS",
"LOCATION": "LIEU",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "CONTACTS — avions, navires et sites les plus proches",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "MISSIONS SPATIALES — lancements et objets orbitaux",
"LIVE SIGNALS": "SIGNAUX EN DIRECT",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Les contacts n'ont pas pu effectuer la transition demandée ; réessayez",
"CCTV layer unavailable": "Couche CCTV indisponible",
@@ -1917,10 +1914,8 @@
"other": "{count} couches de données effacées"
},
"Selected data layers could not be cleared": "Impossible d'effacer les couches de données sélectionnées",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Les missions spatiales n'ont pas pu effectuer la transition demandée ; réessayez",
"Nearby installations refreshed": "Installations proches actualisées",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "Impossible d'actualiser les installations proches ; réessayez",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "L'annulation des missions spatiales n'a pas pu restaurer l'état précédent des couches",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "Cette couche est indisponible dans le mode Contexte actuel",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId} n'a pas pu {action} proprement",
"start": "démarrer",
-5
View File
@@ -38,7 +38,6 @@
"Loading the keyless globe...": "טוען גלובוס ללא מפתח...",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tiles אינם זמינים ({detail}). טוען גלובוס ללא מפתח...",
"Initializing systems...": "מאתחל מערכות...",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "מצב משימות החלל מבודד את נתוני ההצגה החוזרת. צא מהמצב כדי להפעיל את {layer}.",
"Data attribution": "ייחוס נתונים",
"Data provided by:": "הנתונים מסופקים על ידי:",
"Close data attribution": "סגירת ייחוס הנתונים",
@@ -1434,7 +1433,6 @@
"Import failed: {error}": "הייבוא נכשל: {error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "הייבוא נכשל (לא ניתן לקרוא קובץ JSON)",
"Layers refused: {layers}": "שכבות שנדחו: {layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "לא ניתן לצאת מ-{mode} — ייתכן ששכבות הסצנה יידחו",
"Camera move interrupted": "תנועת המצלמה הופסקה",
"Scene media timed out": "מדיית הסצנה חרגה מהזמן הקצוב",
"Action complete": "הפעולה הושלמה",
@@ -1756,10 +1754,8 @@
"other": "נוקו {count} שכבות נתונים"
},
"Selected data layers could not be cleared": "שכבות הנתונים הנבחרות לא נוקו",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "משימות החלל לא השלימו את המעבר המבוקש; נסה שוב",
"Nearby installations refreshed": "המתקנים הסמוכים התרעננו",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "לא ניתן לרענן את המתקנים הסמוכים; נסה שוב",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "ביטול משימות החלל לא שיחזר את מצב השכבה הקודם",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "השכבה הזאת אינה זמינה במצב ההקשר הנוכחי",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId} — הפעולה {action} לא הסתיימה כראוי",
"start": "התחלה",
@@ -2335,7 +2331,6 @@
"SPACE MISSIONS": "משימות חלל",
"SELECT CONTEXT": "בחירת ההקשר",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "מגעים — המטוסים הקרובים · אוניות · אתרים",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "משימות חלל — שיגורים ונכסים במסלול",
"Contact Context actions": "פעולות הקשר של מגעים",
"SEARCH NEARBY SITES": "חיפוש אתרים סמוכים",
"Reclassify tracked contact as TR-3B": "סיווג מחדש של המגע הנעקב כ-TR-3B",
-5
View File
@@ -129,7 +129,6 @@
"Loading the keyless globe...": "Caricamento del globo senza chiave...",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tiles non disponibile ({detail}). Caricamento del globo senza chiave...",
"Initializing systems...": "Inizializzazione dei sistemi...",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "La modalità Missioni spaziali isola i dati del replay. Esci dalla modalità per attivare {layer}.",
"Data attribution": "Attribuzione dei dati",
"Data provided by:": "Dati forniti da:",
"Close data attribution": "Chiudi le attribuzioni dei dati",
@@ -1550,7 +1549,6 @@
"Import failed: {error}": "Importazione non riuscita: {error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "Importazione non riuscita (impossibile leggere il file JSON)",
"Layers refused: {layers}": "Livelli rifiutati: {layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "Impossibile uscire da {mode}: i livelli della scena potrebbero essere rifiutati",
"Camera move interrupted": "Movimento della camera interrotto",
"Scene media timed out": "I contenuti della scena sono andati in timeout",
"Action complete": "Azione completata",
@@ -1690,7 +1688,6 @@
"VISUAL PRESETS": "PRESET VISIVI",
"LOCATION": "POSIZIONE",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "CONTATTI — aerei · navi · siti più vicini",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "MISSIONI SPAZIALI — lanci e asset orbitali",
"LIVE SIGNALS": "SEGNALI LIVE",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Impossibile completare la transizione richiesta per Contatti; riprova",
"CCTV layer unavailable": "Livello CCTV non disponibile",
@@ -1917,10 +1914,8 @@
"other": "Disattivati {count} livelli dati"
},
"Selected data layers could not be cleared": "Impossibile disattivare i livelli dati selezionati",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Impossibile completare la transizione richiesta per Missioni spaziali; riprova",
"Nearby installations refreshed": "Installazioni vicine aggiornate",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "Impossibile aggiornare le installazioni vicine; riprova",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "L'annullamento di Missioni spaziali non ha potuto ripristinare lo stato precedente dei livelli",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "Quel livello non è disponibile nella modalità Contesto attuale",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId} non ha potuto {action} correttamente",
"start": "avviarsi",
-5
View File
@@ -113,7 +113,6 @@
"Loading the keyless globe...": "キー不要の地球儀を読み込み中…",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tilesを利用できません({detail})。キー不要の地球儀を読み込み中…",
"Initializing systems...": "システムを初期化中…",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "宇宙ミッションはリプレイデータを分離しています。{layer}を有効にするには、このモードを終了してください。",
"Data attribution": "データの出典",
"Data provided by:": "データ提供:",
"Close data attribution": "データ出典を閉じる",
@@ -1500,7 +1499,6 @@
"Import failed: {error}": "インポートに失敗しました:{error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "インポートに失敗しました(JSONファイルを読み取れませんでした)",
"Layers refused: {layers}": "拒否されたレイヤー:{layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "{mode}を終了できませんでした。シーンのレイヤーが拒否される可能性があります",
"Camera move interrupted": "カメラの移動が中断されました",
"Scene media timed out": "シーンのメディアがタイムアウトしました",
"Action complete": "操作が完了しました",
@@ -1634,7 +1632,6 @@
"VISUAL PRESETS": "ビジュアルプリセット",
"LOCATION": "位置",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "コンタクト:最寄りの航空機 · 船舶 · 施設",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "宇宙ミッション:打ち上げと軌道上の宇宙機",
"LIVE SIGNALS": "ライブシグナル",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "コンタクトが要求された切り替えを完了できませんでした。もう一度お試しください",
"CCTV layer unavailable": "CCTVレイヤーを利用できません",
@@ -1845,10 +1842,8 @@
"other": "データレイヤーを{count}件解除しました"
},
"Selected data layers could not be cleared": "選択中のデータレイヤーを解除できませんでした",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "宇宙ミッションが要求された切り替えを完了できませんでした。もう一度お試しください",
"Nearby installations refreshed": "周辺施設を更新しました",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "周辺施設を更新できませんでした。もう一度お試しください",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "宇宙ミッションのキャンセル時に、以前のレイヤー状態を復元できませんでした",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "そのレイヤーは現在のコンテキストモードでは利用できません",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId}を正常に{action}できませんでした",
"start": "開始",
-5
View File
@@ -129,7 +129,6 @@
"Loading the keyless globe...": "Carregando o globo sem chave...",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tiles indisponível ({detail}). Carregando o globo sem chave...",
"Initializing systems...": "Inicializando sistemas...",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "O modo Missões espaciais isola os dados da reprise. Saia do modo para ativar {layer}.",
"Data attribution": "Atribuição de dados",
"Data provided by:": "Dados fornecidos por:",
"Close data attribution": "Fechar atribuição de dados",
@@ -1550,7 +1549,6 @@
"Import failed: {error}": "Falha na importação: {error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "Falha na importação (não foi possível ler o arquivo JSON)",
"Layers refused: {layers}": "Camadas recusadas: {layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "Não foi possível sair de {mode} — as camadas da cena podem ser recusadas",
"Camera move interrupted": "Movimento de câmera interrompido",
"Scene media timed out": "A mídia da cena excedeu o tempo limite",
"Action complete": "Ação concluída",
@@ -1690,7 +1688,6 @@
"VISUAL PRESETS": "PREDEF. VISUAIS",
"LOCATION": "LOCAL",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "CONTATOS — aviões · embarcações · locais mais próximos",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "MISSÕES ESPACIAIS — lançamentos e ativos orbitais",
"LIVE SIGNALS": "SINAIS AO VIVO",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Contatos: não foi possível concluir a transição solicitada; tente novamente",
"CCTV layer unavailable": "Camada de CCTV indisponível",
@@ -1917,10 +1914,8 @@
"other": "{count} camadas de dados limpas"
},
"Selected data layers could not be cleared": "Não foi possível limpar as camadas de dados selecionadas",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Missões espaciais: não foi possível concluir a transição solicitada; tente novamente",
"Nearby installations refreshed": "Instalações próximas atualizadas",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "Não foi possível atualizar as instalações próximas; tente novamente",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "O cancelamento de Missões espaciais não conseguiu restaurar o estado anterior das camadas",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "Essa camada não está disponível no modo de contexto atual",
"{layerId} could not {action} cleanly": "Não foi possível {action} {layerId} corretamente",
"start": "iniciar",
-5
View File
@@ -431,7 +431,6 @@
"Error: {message}": "Ошибка: {message}",
"Project exported": "Проект экспортирован",
"Ready": "Готово",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "Не удалось выйти из режима {mode} — слои сцены могут быть отклонены",
"Loaded: {scene} / {shot}": "Загружено: {scene} / {shot}",
"Global Flights Radar": "Глобальный радар рейсов",
"Orbital Watch": "Орбитальный дозор",
@@ -455,7 +454,6 @@
"DISPLAY": "ЭКРАН",
"CONTACT": "КОНТАКТ",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "КОНТАКТЫ — ближайшие самолёты · суда · объекты",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "КОСМИЧЕСКИЕ МИССИИ — пуски и орбитальные аппараты",
"LIVE SIGNALS": "СИГНАЛЫ ОНЛАЙН",
"MAP SOURCE": "ИСТОЧНИК КАРТЫ",
"Map source": "Источник карты",
@@ -643,11 +641,9 @@
"Nearby installations refreshed": "Ближайшие объекты обновлены",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "Не удалось обновить ближайшие объекты; попробуйте снова",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Не удалось переключить режим «Контакты»; попробуйте снова",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Не удалось переключить режим «Космические миссии»; попробуйте снова",
"{layerId} could not {action} cleanly": "Не удалось корректно {action} слой {layerId}",
"start": "запустить",
"stop": "остановить",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "Не удалось восстановить прежнее состояние слоёв после отмены космических миссий",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "Этот слой недоступен в текущем режиме контекста",
"{mode} could not start because another layer did not stop cleanly": "Не удалось запустить режим «{mode}»: другой слой не остановился корректно",
"Space Missions": "Космические миссии",
@@ -2665,7 +2661,6 @@
"Importing project": "Импорт проекта",
"Camera move interrupted": "Перелёт камеры прерван",
"Scene media timed out": "Истекло время ожидания медиа сцены",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "Режим «Космические миссии» изолирует данные воспроизведения. Выйдите из режима, чтобы включить слой «{layer}».",
"Tilted view": "Вид с наклоном",
"Straight-down view": "Вид сверху",
"North up": "Север вверху",
-5
View File
@@ -418,7 +418,6 @@
"Camera unavailable — exit cockpit first": "Kameran är otillgänglig – lämna cockpit först",
"No shots to run": "Inga tagningar att köra",
"Project exported": "Projektet har exporterats",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "Kunde inte lämna {mode} – scenens lager kan nekas",
"Running {index}/{total}: {scene} / {shot}": "Kör {index}/{total}: {scene} / {shot}",
"Scene run complete": "Scenkörningen är klar",
"Global Flights Radar": "Global flygradar",
@@ -432,7 +431,6 @@
"VISUAL PRESETS": "VISUELLA FÖRVAL",
"LOCATION": "PLATS",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "KONTAKTER – närmaste flygplan · fartyg · platser",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "RYMDUPPDRAG – uppskjutningar och objekt i omloppsbana",
"LIVE SIGNALS": "LIVESIGNALER",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Läget ”Kontakter” kunde inte slutföra övergången – försök igen",
"CCTV layer unavailable": "CCTV-lagret är otillgängligt",
@@ -591,10 +589,8 @@
"other": "Stängde av {count} datalager"
},
"Selected data layers could not be cleared": "De valda datalagren kunde inte stängas av",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Läget ”Rymduppdrag” kunde inte slutföra övergången – försök igen",
"Nearby installations refreshed": "Anläggningar i närheten har uppdaterats",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "Det gick inte att uppdatera anläggningar i närheten – försök igen",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "Lagrens tidigare läge kunde inte återställas när ”Rymduppdrag” avbröts",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "Lagret är otillgängligt i det aktuella läget ”Kontext”",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId} kunde inte {action} korrekt",
"start": "startas",
@@ -983,7 +979,6 @@
"Could not place the shape: {error}": "Kunde inte placera formen: {error}",
"Board cleared.": "Ritytan rensad.",
"{label} · Detailed outline unavailable": "{label} · Detaljerad kontur otillgänglig",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "Läget ”Rymduppdrag” isolerar uppspelningsdata. Lämna läget för att aktivera {layer}.",
"Data attribution": "Datakällor",
"Data provided by:": "Data från:",
"Light aircraft": "Lätt flygplan",
-5
View File
@@ -137,7 +137,6 @@
"Loading the keyless globe...": "Завантаження глобуса без ключа...",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tiles недоступні ({detail}). Завантаження глобуса без ключа...",
"Initializing systems...": "Ініціалізація систем...",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "Режим «Космічні місії» ізолює дані відтворення. Вийдіть із режиму, щоб увімкнути шар «{layer}».",
"Data attribution": "Джерела даних",
"Data provided by:": "Дані надали:",
"Close data attribution": "Закрити відомості про джерела даних",
@@ -1574,7 +1573,6 @@
"Import failed: {error}": "Помилка імпорту: {error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "Помилка імпорту (не вдалося прочитати файл JSON)",
"Layers refused: {layers}": "Шари відхилено: {layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "Не вдалося вийти з {mode} — шари сцени може бути відхилено",
"Camera move interrupted": "Переліт камери перервано",
"Scene media timed out": "Минув час очікування медіа сцени",
"Action complete": "Дію виконано",
@@ -1717,7 +1715,6 @@
"VISUAL PRESETS": "ВІЗУАЛЬНІ ПРЕСЕТИ",
"LOCATION": "РОЗТАШУВАННЯ",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "КОНТАКТИ — найближчі літаки · судна · обʼєкти",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "КОСМІЧНІ МІСІЇ — запуски та орбітальні апарати",
"LIVE SIGNALS": "СИГНАЛИ ОНЛАЙН",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "Режим «Контакти» не зміг завершити запитаний перехід; спробуйте ще раз",
"CCTV layer unavailable": "Шар CCTV недоступний",
@@ -1952,10 +1949,8 @@
"other": "Очищено {count} шару даних"
},
"Selected data layers could not be cleared": "Не вдалося очистити вибрані шари даних",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "Режим «Космічні місії» не зміг завершити запитаний перехід; спробуйте ще раз",
"Nearby installations refreshed": "Найближчі обʼєкти оновлено",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "Не вдалося оновити найближчі обʼєкти; спробуйте ще раз",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "Скасування режиму «Космічні місії» не відновило попередній стан шарів",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "Цей шар недоступний у поточному режимі контексту",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId}: не вдалося коректно {action}",
"start": "запустити",
-5
View File
@@ -113,7 +113,6 @@
"Loading the keyless globe...": "正在加载免密钥地球…",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tiles 不可用({detail})。正在加载免密钥地球…",
"Initializing systems...": "正在初始化系统…",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "太空任务模式会隔离回放数据。退出该模式后才能启用“{layer}”。",
"Data attribution": "数据来源说明",
"Data provided by:": "数据提供方:",
"Close data attribution": "关闭数据来源说明",
@@ -1475,7 +1474,6 @@
"Import failed: {error}": "导入失败:{error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "导入失败(无法读取 JSON 文件)",
"Layers refused: {layers}": "被拒绝的图层:{layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "无法退出 {mode}——场景图层可能被拒绝",
"Camera move interrupted": "相机移动被中断",
"Scene media timed out": "场景媒体播放超时",
"Action complete": "动作已完成",
@@ -1609,7 +1607,6 @@
"VISUAL PRESETS": "视觉预设",
"LOCATION": "位置",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "目标:最近的飞机 · 船舶 · 设施",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "太空任务:发射与在轨资产",
"LIVE SIGNALS": "实时信号",
"CCTV layer unavailable": "CCTV 图层不可用",
"Link copied!": "链接已复制!",
@@ -1821,10 +1818,8 @@
},
"Selected data layers could not be cleared": "无法清除已选数据图层",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "目标未能完成所请求的切换,请重试",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "太空任务未能完成所请求的切换,请重试",
"Nearby installations refreshed": "附近设施已刷新",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "无法刷新附近设施,请重试",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "取消太空任务后无法恢复先前的图层状态",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "该图层在当前态势模式下不可用",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId} 未能正常{action}",
"start": "启动",
-5
View File
@@ -113,7 +113,6 @@
"Loading the keyless globe...": "正在加載免密鑰地球…",
"Google 3D Tiles unavailable ({detail}). Loading the keyless globe...": "Google 3D Tiles 不可用({detail})。正在加載免密鑰地球…",
"Initializing systems...": "正在初始化系統…",
"Space Missions isolates replay data. Exit the mode to enable {layer}.": "太空任務模式會隔離回放數據。退出該模式後才能啟用“{layer}”。",
"Data attribution": "數據來源說明",
"Data provided by:": "數據提供方:",
"Close data attribution": "關閉數據來源說明",
@@ -1475,7 +1474,6 @@
"Import failed: {error}": "導入失敗:{error}",
"Import failed (could not read JSON file)": "導入失敗(無法讀取 JSON 文件)",
"Layers refused: {layers}": "被拒絕的圖層:{layers}",
"Could not exit {mode} — scene layers may be refused": "無法退出 {mode}——場景圖層可能被拒絕",
"Camera move interrupted": "相機移動被中斷",
"Scene media timed out": "場景媒體播放超時",
"Action complete": "動作已完成",
@@ -1609,7 +1607,6 @@
"VISUAL PRESETS": "視覺預設",
"LOCATION": "位置",
"CONTACTS — nearest planes · vessels · sites": "目標:最近的飛機 · 船舶 · 設施",
"SPACE MISSIONS — launches & orbital assets": "太空任務:發射與在軌資產",
"LIVE SIGNALS": "實時信號",
"CCTV layer unavailable": "CCTV 圖層不可用",
"Link copied!": "鏈接已複製!",
@@ -1821,10 +1818,8 @@
},
"Selected data layers could not be cleared": "無法清除已選數據圖層",
"Contacts could not complete the requested transition; try again": "目標未能完成所請求的切換,請重試",
"Space Missions could not complete the requested transition; try again": "太空任務未能完成所請求的切換,請重試",
"Nearby installations refreshed": "附近設施已刷新",
"Nearby installations could not be refreshed; try again": "無法刷新附近設施,請重試",
"Space Missions cancellation could not restore the previous layer state": "取消太空任務後無法恢復先前的圖層狀態",
"That layer is unavailable in the current Context mode": "該圖層在當前態勢模式下不可用",
"{layerId} could not {action} cleanly": "{layerId} 未能正常{action}",
"start": "啟動",