fix(voice): preserve analyst result and tracking contracts

keep contacts counts, rows, scope and provenance on one retained snapshot

report capped cohorts as lower bounds

separate sibling tool cancellation from newer user turns

align track_entity validation across runtime and benchmark paths

src/layers/awareness/panel.js

@@ -5,6 +5,15 @@ import {
 } from '../../data/militaryAwarenessEngine.js';
 import { AWARENESS_PAGE_SIZE, AWARENESS_PAGE_ROTATE_MS } from './policy.js';
 
+/** Format a cohort total without presenting a retained cap as exact. */
+export function formatAwarenessCount(summary = {}) {
+  if (!Number.isFinite(summary.count)) return '?';
+  const count = summary.count.toLocaleString('en-US');
+  return summary.complete === false || summary.truncated === true
+    ? `At least ${count}`
+    : count;
+}
+
 export function createPanel({ state: layerState, services, parts, source }) {
   function ensurePanel() {
     if (layerState.panel) return layerState.panel;
@@ -61,7 +70,7 @@ export function createPanel({ state: layerState, services, parts, source }) {
 
   function rowHtml(cohort) {
     const summary = cohort.summary;
-    const count = summary.count === null ? '?' : String(summary.count);
+    const count = formatAwarenessCount(summary);
     const page = layerState.cohortPages.get(cohort.id) || 0;
     const nearest = summary.nearest
       .slice(page, page + AWARENESS_PAGE_SIZE)