benmichael/gods-eye-view
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git synced 2026-11-05 10:53:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n(ar): address code review findings

Browse Source 
Mirror the dock trays and their pin, the compact Radio window and the
phone top-bar actions in right-to-left; keep the Cyber cockpit's Data
Layers stack on the left edge. Isolate the Space Missions counter,
landing coordinates and CCTV summary parts, format their numbers with
the locale's numerals, decide pack shot titles by the marker binding,
and place Bhote Koshi media cards between the panels on either side.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-29 15:20:47 +04:00
1 parent 8c291d8a0c
commit 04481ef202
17 files changed
+313 -55
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

src/ui/styles/rtl.css
+33 -1
View File
@@ -77,6 +77,37 @@ html:lang(ar) :is(#intel-hud, #cockpit-hud) {
}
}
/* The dock's wings swap sides (Location on the right, Visual presets on the
left), so each slide-up tray is anchored from the wing's outer edge and
centred on the whole dock from there, as it is in left-to-right. */
html[dir='rtl'] #command-dock #location-bar .dock-popover-content {
right: calc((var(--dock-unified-width) - var(--dock-location-open)) / 2);
left: auto;
transform-origin: bottom right;
}
html[dir='rtl'] #command-dock #control-panel .dock-popover-content {
right: auto;
left: calc((var(--dock-unified-width) - var(--dock-presets-open)) / 2);
transform-origin: bottom left;
}
@media (max-width: 900px) {
html[dir='rtl'] #command-dock #location-bar .dock-popover-content {
right: calc(
(var(--dock-unified-width) - var(--dock-popover-mobile-width)) / 2
);
}
html[dir='rtl'] #command-dock #control-panel .dock-popover-content {
left: calc(
(var(--dock-unified-width) - var(--dock-popover-mobile-width)) / 2
);
}
}
/* The tray pin sits on the tray's top end corner: top-left here. */
html[dir='rtl'] #command-dock :is(#location-bar, #control-panel) .dock-pin-btn {
right: auto;
left: -1rem;
}
/* The right rail sits on the left: its expand/collapse arrows point the
other way, and the start window's "go" arrows point along the reading
direction. */
@@ -165,7 +196,8 @@ html[dir='rtl'] .gev-anno-text {
html[dir='rtl']
:is(
#bhote-koshi-event-panel [data-role='beat-index'],
#cockpit-brief-position
#cockpit-brief-position,
[data-mission-index]
) {
direction: ltr;
unicode-bidi: isolate;